Motion detection inverted?

One easy way is to use a SPDT (single pole double throw) relay. Wire the motion detector to the relay. Connect the light to the relay contacts that will turn in on when no motion is detected.